We leave India. Flight to Los Angeles over Singapore and Tokyo for a total of 25 hours.
We are lucky again to fly in the huge Airbus 380, very comfortable, more legroom, good food, tons of movies to chose from. While stopovering in Tokyo we learn who won the Oscars (best film Argo / best actor Daniel Day-Lewis).
----------------------------------------------------
Et voila … notre avion decolle a 23h15. Premier vol sur Singapour de 4,5 heures; ensuite vol sur Tokyo de pres de 6 heures suivi du vol sur Los Angeles de pres de 9 heures. Au total, vol + escales, pres de 25 heures.
Nous arrivons en train a l’aeroport de Chennai, le check-in se fait avec un pignouf gentil mais completement ignare ; non vous n’aurez rien a manger dans le premier vol, non les vols suivants ne sont pas dans l’immense Airbus. Evidemment, la verite est a l’oppose : oui nous recevons un bon repas dans le premier vol et oui nous avons la chance - comme a l’aller - de voler dans l’immense Airbus 380-800, gros-porteur long-courrier a 2 ponts, le plus gros avion civil de transport. Cet avion est vraiment confortable et non une boite a sardine, la nourriture est bonne et chacun peut regarder tous les films qu’il desire sur son ecran personnel. Je regarde Argo (qui vient de recevoir l'Oscar du meilleur film il y a quelques heures), Lincoln, Monsieur Lazare, Elephant (un film russe), Code 37 (un film belge), Asterix et Obelix, et 2 autres que j'ai deja oublies.
Et puis ... nous sommes de retour a la maison que nous retrouvons impeccable.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
FAQ - reponses a quelques questions qui nous ont ete posees :
Health problems ? Nope.
Problemes de sante ? Non aucune, ni turista, ni bestioles; seulement un rhume au tout debut.
-------------------------------------
What about the budget ? Hotels must be expensive ? No. The very most expensive, the old castle, did cost 80$ which is about what you pay for an american motel. Our great B&B in Pondicherri did cost 74$, in the US you would pay at least 200$ for the same. Many hotels (level of 3star) did cost between 10$ and 40$ for.
Food : an average dinner for 2 costs between 4 and 10$
Et le budget ? Tout cela doit couter cher ? Mais que neni, l’Inde est tres bon marche. La majorite des hôtels ont coute entre 10$ et 60$, sachant que dans le sud la moyenne se situait plutôt entre 20$ ou 30$. Quelques rares exceptions, dont la chambre dans le château fort de Pokarna, la plus chere, pour 80$; elle couterait le triple ou meme le quadruple en Europe ou aux USA.
Pour les repas, un diner/souper coute en moyenne, pour 2 personnes, entre 4 et 10$ (3 a 8euros)
-------------------------------------
So, are you vegetarian now ? Well, right now, yes. Being vegetarian in India is normal. We’ll see how things evolve now we are back.
Alors, on ne mange plus que des legumes? Euh … oui. Ni poulet ni de poisson depuis la premiere semaine a Delhi pour moi (déjà plus de viande rouge depuis belle lurette). Etre vegetarien en Inde est tout a fait naturel. Legumes, pain, riz, yaourt, lentilles, tout cela est tellement bien prepare qu’on n’a pas besoin de plus. On verra bien si cela continue apres le retour.
-----------------------------------------------------------------
What are you going to miss ? 1) The food ! Massala, curry, mandchurian, kahsmiri, all sooo good. 2) the colorful women; in our western world so many women dress in back, grey, dark blue, that is soooooooo boring
What are you NOT going to miss ? The honking !!!!!!
Qu’est-ce qui va vous manquer ? 1) la nourriture; nous l’aimons beaucoup et a part 1 ou 2 exceptions, elle fut toujours delicieuse 2) les femmes habillees de couleurs vives. Dans nos pays, tellement de femmes s’habillent en noir, bleu marine, gris, comme c’est triste ! Qu’est-ce qui ne va PAS vous manquer ? Les claxons !!!!!
------------------------------------------------------------------------
When will you finalize the article about the Maldives ? Hopefully within one week. A message will be sent when it is ready.
Quand l’article sur les Maldives sera-t-il mis a jour ? Pour la fin de cette semaine; un message sera envoye.
-------------------------------------------------------------------------------
NOT photoshopped, real colors - taken at sunset.
Ce sont les vraies couleurs, photo prise en fin de journee a Pondicherri.
Si vous avez fait des remarques sans que je vous reponde, cela signifie que je ne les ai jamais vues. Je sais que c'est arrive avec une amie qui se demandait pourquoi je ne reagissais pas. Donc, si pas de reponse, envoyez un email a zehappyretirees@gmail.com
Any comment ? send an email to zehappyretirees@gmail.com
ARRIVEDERCI !
.JPG)
