We are 4 Belgians going for 2 weeks to Congo.
Very good flight to Kinshasa, about 8 hours.
At arrival we were welcomed by Maitre Liyolo, an international known sculptor an friend of one of us 4. We stay overnight in Kin ; comfortable rooms (with A/C) .
We leave tomorrow morning for Kisangani.
Nous sommes 4 a partir pour 2 bonnes semaines au Congo. Plus de details a ce sujet un autre jour (il est minuit et je voudrais aller me coucher) .
Vol de 8 heures tres confortable, avion a moitie vide, donc 4 places pour dormir etendue et a poings fermes pendant 3 heures.
A Kinshasa nous sommes accueillis par Maitre Liyolo, sculpteur de renommee mondiale et ami de longue date d'un des 4 du groupe. Il nous accompagne jusqu'a la Procure Sainte Anne (a cote de la cathedrale du meme nom) ou nous logeons. Nous y arrivons assez tard, vers 22h, et demain il faut se lever a 5h car nous reprenons l'avion sur Kisangani a 8h30 du matin.
Chambre avec douche, wc et balcon, desuet mais cela a un charme certain; l'airco fonctionne. Bonne nuit en perspective, quoique trop courte.
Il fait assez chaud et humide. Il a plu aujourd'hui, nous dit-on.
Allez, envoi du premier article de ce blog congolais, profitons du fait que le wifi fonctionne.
Very good flight to Kinshasa, about 8 hours.
At arrival we were welcomed by Maitre Liyolo, an international known sculptor an friend of one of us 4. We stay overnight in Kin ; comfortable rooms (with A/C) .
We leave tomorrow morning for Kisangani.
Nous sommes 4 a partir pour 2 bonnes semaines au Congo. Plus de details a ce sujet un autre jour (il est minuit et je voudrais aller me coucher) .
Vol de 8 heures tres confortable, avion a moitie vide, donc 4 places pour dormir etendue et a poings fermes pendant 3 heures.
A Kinshasa nous sommes accueillis par Maitre Liyolo, sculpteur de renommee mondiale et ami de longue date d'un des 4 du groupe. Il nous accompagne jusqu'a la Procure Sainte Anne (a cote de la cathedrale du meme nom) ou nous logeons. Nous y arrivons assez tard, vers 22h, et demain il faut se lever a 5h car nous reprenons l'avion sur Kisangani a 8h30 du matin.
Chambre avec douche, wc et balcon, desuet mais cela a un charme certain; l'airco fonctionne. Bonne nuit en perspective, quoique trop courte.
Il fait assez chaud et humide. Il a plu aujourd'hui, nous dit-on.
Allez, envoi du premier article de ce blog congolais, profitons du fait que le wifi fonctionne.
Heureux que le vol était ok :-) Vivement des news de <<stan :-)
ReplyDeletej'ai averti "l'hôtel" de votre passage :-)
ReplyDelete