Translate

Thursday, July 13, 2017

"ON THE ROAD AGAIN ..."


Part 1 of the quest is over and we leave the Castelli Romani.. 
On this map the Castelli are just south of Rome We are on our way to stage 2, Viareggio/Lucca on top of the map.

EN ROUTE depuis le sud de Rome vers Viareggio/Lucca. 







On our way we discover the city of  TARQUINA - on the map a bit to the north of Rome - which was a big Etruscan city in the centuries BC.  
 If you like history you will take pleasure in reading a bit about this city.
https://en.wikipedia.org/wiki/Tarquinia


EN CHEMIN, découverte de la ville de Tarquinia, centre étrusque il y a quelque temps (tout étant relatif, on parle ici de plus de 2500 ans).


Etruria 750 BC in green and lighter green shows their influence area.




We spend the night in Castiglione de la Pescaia,  nice little town with big medieval castle. On the map is is a bit to the left of Grosseto.
https://en.wikipedia.org/wiki/Castiglione_della_Pescaia

Soiree très agréable et nuitée dans cette petite ville gardée par sa forteresse médiévale.




TARQUINIA


TARQUINIA
About 1000 years old, quite normal in Italy.



TARQUINIA

If this wall could talk, what would it say,
it was a door, so long ago,
so many stories, so many secrets ....

Jadis ou naguère
je fus une porte.
laissant entrer joie et amis , 
laissant sortir peines et débris, 
que d'histoires à raconter, 
que de secrets à garder,
mais aujourd'hui je ne suis plus
et mon amie la rose non plus. 
(bb avec l'aide de Verlaine et Françoise Hardy)


Very clever - bonne idée


Les 2 mondes, ancien et moderne.



One of the first VESPA
Une aieule.


MELON feStiVAL





VIA GOOGLE

Etruscan wall painting about 2500 years old.
Art étrusque , peinture murale.





PHOTO VIA GOOGLE

CASTIGLIONE DELLA PESCAIA



Castiglione della Pescaia


Castiglione della Pescaia


Funny way to serve bread in most of the restaurants, and why not serve the house wine in a whisky bottle???




Promenade très agréable pour rejoindre la plage (photo techniquement pas trop réussie mais j'utilise un petit appareil compact qui vieillit).

Le même sable qu'à Koksijde :-)))



Buona notte.


Let's have some fun 
Amusons-nous un peu

 Several gas stations do not accept foreign cards (no carte estere). Here there was no warning so someone added a handwritten note on which several tourists added their country.  Second picture : after we left - note the difference.
APRES notre passage - cette machine (comme beaucoup d'autres dans les stations services) n'accepte pas les cartes étrangères




No comments:

Post a Comment