LA CONDITION DE LA FEMME - THE WOMEN

Problem with downloading pictures on blogspot : no sidebar so I cannot pick the fotos. And going thru HTML gives very blur ones. Can anyone help ??

Impossble de telecharger des photos sur blogspot .. Et passer par HTML donne des photos floues. Quelqu’un peut-il m’aider ??

Since so much is said in the news about the poor girl who was raped and killed, and hence about women in general, this might be the right time to share our observations about the difference between men and women that we witness. We can only tell what we see, we do not make any conclusions or judgments.

------------------------------------------------------------------

　
Vu ce fait divers qui a fait le tour du monde, je pense que le moment est bien choisi pour partager notre experience personnelle en ce qui concerne la situation de la femme en Inde meme si elle n'est pas complete car nous avons encore tout le sud a visiter.

Nous avons vu et ressenti une difference entre le Rajasthan + Delhi et le sud Hampi/ Goa. Maintenant, pour etre juste, il faut ajouter que Hampi et Goa sont tres touristiques et qu’il se peut que la situation soit differente plus au sud. Nous ferons un nouveau bilan dans quelques semaines.

　

Rajasthan et Delhi

- A Jaisalmer (tout a l’ouest du Rajasthan) nous avons parle avec la seule femme qui possedait/gerait un petit magasin de souvenirs originaux et choisis avec gout. Elle a dit que ses freres et sa famille ne comprennent pas qu’elle ait un magasin et qu’elle a quelques problemes. Dans la rue il y avait quand meme des femmes qui vendaient des souvenirs, mais sur la route, pas dans des magasins.

- A Jaipur, Udaipur, …nous avons vu des dizaines de magasins de sari/soie/vetements pour femmes; les magasins etant ouverts sur la rue et il est donc facile de voir tout l’interieur. Les vendeurs sont tous des hommes, nous n'avons pas vu une seule femme vendeuse dans un magasin pour femmes, pas une seule.

- Dans les hôtels, tout le personnel de la reception est masculin. Quant a l’entretien et le restaurant, le personnel est également a 99 % masculin; nous n’avons vu qu’une seule serveuse - a Chittogar - et une seule “femme” de chambre, a Delhi.

- Dans les restaurants, nous ne sous souvenons d’aucune serveuse

- Dans les champs, ce sont surtout les femmes qui travaillent; les hommes que nous y avons vus sont plutot ages.

- Ce sont elles qui vont chercher l’eau au puits et le ramenent sur la tete (a part le distributeur d’eau a Khuri).

- Souvent, 3 ou 4 ou 5 hommes assis a boire le the ou a papoter devant le magasin de l’un ou l’echoppe de l’autre. Jamais vu des femmes faire pareil. Les femmes qu’on a vues assises en groupe attendaient le bus ou faisaient la pause sur leur lieu de travail.

Mais :
- A Delhi, les preposees a l‘Office de tourisme officiel sont des femmes

- On a vu pas mal de femmes rouler en scooter et en voiture..

- Des femmes vendent elles-memes leurs fruits, légumes, et babioles le long de la route.

- A Udaipur, nous avons vu meunier et meuniere travailler ensemble en souriant.

Photos


Hampi et Goa

- Des notre arrivee a Hospet (apres notre nuit dans le bus couchettes) nous avons pris un tuktuk vers Hampi. Le conducteur, a chaque fois qu’il nous parlait, commençait par “madame ceci et madame cela” . Cela m’a frappe

- a Hampi il n’y a que des guest houses/ chambres a louer, pas de grand hotel. On a vu autant de femmes que d’hommes s’occuper des clients. Pareil pour le nettoyage des chambres : plutôt des femmes que des hommes

- beaucoup de femmes s’occupent des echoppes a fruits et légumes, et de bouteilles d’eau

- A Goa, l’hotel ou nous logeons est tenu par une femme,

- Par contre, ici aussi les serveurs de restaurants sont des … “serveurs“, pas de serveuses a l’horizon

- ici comme au nord, aucune chauffeur de tuktuk feminin


　

Nous avons lu dans un quotidien que la violence contre les femmes a fortement augmente les dernieres annees dans le pays.

　

Conclusion ? Il nous a paru que les femmes ont plus a dire a Hampi/Goa que dans le Rajasthan ou il me semble que la condition de la femme laisse encore pas mal a desirer.  Cela dit , nous ne savons ni le pourquoi ni le comment de la situation et nous enqueterons les semaines suivantes.