MUMBAI 31 decembre 2012

We are staying for 2 days in Mumbai. New year’s eve is spent in a very normal and everyday way. India does not have a hart to celebrate tonight ….. in memory of the young lady nicknamed Braveheart  who was gangraped and beaten on 12/16 and unfortunately died 10 days later. India is very angry at its politicians. Many official New Year’s celebrations have been canceled.
We go for a walk to India gate, have just a normal indian diner at a local small restaurant and that’s it.

Cette mega-ville, la plus grande d’Inde, compte de 15 a 20 millions d’habitants, dependant des sources. Elle est connue actuellement pour son contraste entre Bollywood et les plus grosses fortunes d’Inde qui cotoient le plus grand bidonville d’Asie.

De l’aeroport nous nous rendons directement a la pointe sud de la ville qui ne mesure que pres d’un kilometre de largeur (le cœur touristique de Bombay) : le cote a droite avec la mer a l’est s’appelle Kolaba, le cote a gauche avec l’ocean a l’ouest s’appelle Marina Drive. Nous marchons a travers le premier quartier pour arriver au 2eme mais vu que notre carte n’est pas bonne et que notre sens de l’orientation nous lache, nous passons par 2 autres quartiers non prevus ce qui nous permet de decouvrir plus que prevu.
Je ne peux parler que des quartiers que nous arpentons. Nous ne voyons pas les “slums” (comme dans Slumdog Millionnaire”) mais je suppose qu’ils doivent ressembler aux favelas bresiliennes, en pire.

Bombay est totalement differente de Delhi : il y a des trottoirs ! Et la mer. Et la plage. Et des gratte-ciels. Pas de tuctucs. Plein de vieilles Fiat 1100 des annees 58/59 reconverties en taxis noir et jaune.

Toutefois, comme a Delhi, il y a des familles pauvres qui vivent ci et la dans la rue ainsi que quelques mendiants. Pareillement, on claxonne beaucoup et les pietons traversent la rue n’importe comment, nous inclus car il faut bien se mettre a la sauce indienne; si on devait attendre le feu rouge …. D’ailleurs, voila encore une difference, il y a des feux aux carrefours, chose rare a Delhi.

　

31 decembre au soir.

Voila donc que nous passons le dernier jour de 2012 a Bombay. L’an dernier nous etions au Bresil, sous la pluie de Gramado, nous endormissant vers 22 heures déjà. Cette annee, il ne se passe rien non plus. Nous nous promenons, mangeons dans le petit restaurant local et c’est tout. Il y a pas mal de monde le long de la mer et a la India Gate (endroit qui commemore l’arrivee du roi d’Angleterre George V en 1911) mais pas vraiment plus qu’un soir normal.

India Gate

Outre le fait que le 1 janvier n’est pas vraiment un jour ferie ici en Inde, la raison principale de ce peu d’entrain est un fait divers horrible qui est arrive a Delhi il y a quelques jours, le 16 decembre pour etre precis. Un fait divers local …. mais qui a apparemment fait le tour du monde car nous l’avons vu aux nouvelles de TV5, CNN et BBC news. Il s’agit de cette jeune femme violee par 6 hommes dans un bus, ensuite battue et jettee sur la route avec son fiance. Le bus voulait meme lui rouler dessus mais son fiance a reussi a la sauver de justesse. Neanmoins, la pauvre a tellement été brutalisee qu’elle est decedee le 28 Decembre a la suite de toute cette sauvagerie…. et c’est la goutte qui a fait deborder le vase ! (il s'agissait d'un bus prive, non d'un bus de ligne)

Souvenez-vous, nous avons vu des files au cinema “Ladies only”, des voitures de metro “Ladies Only”.; a l’entree des metros, musees etc les femmes ont egalement leur entree et sont fouillees par une femme (touristes inclues). Et pourtant …..

Les Indiens sont tres faches sur leur gouvernemt. Le gerant de notre hotel nous explique sa fureur : “Quand un chef d’Etat visite notre pays, on depense des millions pour la securite. Quand Obama est venu a Bombay, on a ete quasi enfermes -house arrest- dans nos maisons pour 3 jours (je precise que notre petit hotel est a une rue du chic et cher Taj Mahal hotel). Pour cela l’Etat a de l’argent, mais pas pour proteger le simple citoyen ?”

A Delhi, le 29 Decembre, en nous rendant en tuktuk dans le quartiers des ambassades, nous sommes passes par des grandes avenues habitees par des ministres. Celles-ci etaient gardees par de nombreux policiers et soldats en prevision de manifestations. Les politiciens ont peur.

Le premier ministre actuel, Manmohan Singh qui a 80 ans, et ses ministres n’ont plus le respect de la population. Pourtant, dans les annees 90, quand il etait ministre des Finances, il avait prouve ses capacités en ouvrant l’Inde au monde exterieur en lui assurant une forte croissance economique. Aujourd’hui on dit qu’ il ne sait plus prendre de decisions.

Le personnage le plus fort est … une Italienne …. Sonia Gandhi, belle-fille de Indira et veuve de Rajiv, assassine en 1991. En 2004 elle a meme refuse d’etre premier ministre, comprenant que le fait d’etre etrangere pouvait causer de gros problemes. Actuellement elle est la chef du parti du Congres et prepare son fils Rahul a la politique.

A Delhi, 795 plaintes pour viol ont ete introduites en 2012, une seule a abouti avec proces et condamnation. Mais pour 800 cas declares, combien ne le sont pas. Le double ? Le quintuple ? Il parait que dans le monde rural le viol est courant mais, de nouveau, quasi aucune plainte n’est introduite.

Toutes chaines indiennes parlent de ce cas et de ses consequences a chaque JT, propose des debats, des emissions speciales. On veut changer la loi, la durcir, a quoi d’autres politiciens repondent que ce n’est pas necessaire, qu’il faudrait déjà commencer par appliquer l’actuelle. L’Inde est un pays connu pour sa corruption et l’application de la loi est tres, mais alors tres aleatoire.

L’Inde est vraiment sous le choc. L’Inde n’a pas envie de feter ce soir.

Pour Nirbhaya

RIP