Enfin la mer/Finally the ocean : Laguna

Photo camera died - l"appareil photo fait la greve

We spend the day at the coastal town of Laguna, founded 1676 by the Portuguese.
It is the first port after a very straight coastal line of 660 km going all the way south until Punta del Este. Very nice colored houses about 100 years old. Unfortunately, my photo camera died today !!!!!!! Technical problem, it does not focus any more. I wish it happened one day later so I still could show you those cute houses. There will be no more photos of Brasil.
My cold is getting worse and I walk as slow as a turtle today.
Museum and house of Anita Garibaldi, wife of the famous Italian, whom she followed to Italy where she died very young.

　

Nous passons la journee dans la charmante petite ville de Laguna, fondee en 1676.
Les Espagnols fonderent Buenos Aires. "Ah bon, repondirent les Portugais, en ce cas, nous aussi on fonde une ville le long de la Mar del Plata, en face, rien que pour vous embeter". Et ce fut la naissance de Colonia di Sacramento, construite, detruite et reconstruite pres de 5 fois. Afin d'achalander Colonia, les Portugais amenaient les marchandises au port de Laguna d'ou ils pouvaient se rendre a Colonia en suivant des chemins terrestres bien moins dangeureux que la route de la mer. Et voila le decor plante.
Il est interessant de savoir que Laguna est le premier port apres une longue ligne costale toute droite de 660 km allant au sud jusqu'a Punta del Este en Uruguay.

Jolies maisons centenaires de plusieurs couleurs de style "luso-bresilien" (ne serait- ce plus facile de dire portugo-bresilien :-)) ? ).   Maison et Musee Anita Garibaldi. Bon, allons verifier pourquoi on parle tellement de Garibaldi ... google ... Joseph Garibaldi est ne a Nice ...tiens tiens ....  http://www.fsa.ulaval.ca/personnel/vernag/leadership/disk/italie_index.htm
« Lorsque Giuseppe Garibaldi naît le 4 juillet 1807, sa mère prie pour que le petit Peppino « soit prêtre pour ne pas faire la guerre! ». Or, la guerre, il la fera toute sa vie, et elle transformera ce petit marin en condottiero légendaire, bientôt connu comme « le héros des deux mondes ». Après avoir mis ses talents au service de la cause indépendantiste en Amérique du Sud, Garibaldi consacrera le reste de sa vie à la lutte pour l’indépendance et l’unité italiennes.."..........

Garibaldi se met au service de l a république du Rio Grande do sol, en révolte contre l’empereur du Brésil. Il arme un navire, le Mazzini et écume la côte atlantique

En 1839, il enlève sa bien aimée Anita. La brésilienne nee et habitant a Laguna, Anna Maria Ribeira de Silva, est déjà mariée, mais elle laisse son mari pour les bras de Guiseppe. Il l’épouse en 1842, et elle deviendra la compagne de toutes ses premières luttes. Elle combattait aux cotes de son mari. Elle meurt a 29 ans a Ravenne. 

L’année précédente, il combat en Uruguay et en Argentine, à la tête de volontaires italiens, les « chemises rouges » (employées normalement dans les abattoirs de Montevideo), pour l’indépendance de l’Uruguay contre le dictateur argentin Rosas.

Les victoires des « chemises rouges » , dont l’héroïsme bientôt légendaire soulève l’enthousiasme de l’opinion italienne, font connaître dans le monde entier le nom de Garibaldi."...

Voila , j'ai opte pour la facilite et copie un texte trouve sur internet.
Une chanson lui est dediee "Anita" par Amadeo Minghi (pour ceux qui aiment les chansons italiennes)

Aujourd'hui j'ai l'energie d'une marmotte hibernante, la vitesse de pointe d'un escargot, je tousse comme une locomotive et aurais besoin d'un essui de cuisine comme mouchoir plutot que les rikiki en papier. Il faudrait un sirop, mais comment dire ca en portugais ? Quand j'ai dit "glouglou" au pharmacien de Gramado, il m'a donne un anti-inflammatoire en gouttes (bien utile, toutefois car je n'ai pas mal de gorge).

Mon appareil photo vient de rendre l'ame .... "technical problem(focus)" , il ne veut plus mettre l'image au point, bref, c'est fini, il n'y aura plus de photos du Bresil. Bizarre : quand nous etions venus dans ce pays il y a 8 ans, j'avais emmene un tout vieil appareil photo et ne l'avais pas beaucoup utilise de peur qu'on le vole. Et bis repetitiae.
Seul point positif : je ne devrai plus patienter pendant que les photos prennent un temps interminaaaaaaaable a telecharger dans le blog.

Nous allons voir la plage voisine, Praia Grosso, notre premiere plage bresilienne de ce voyage, mais c'est bien decevant. On se dirait presque a la Mer du Nord : quelques dunes, de hauts immeubles sur la digue, du vent ... Vite, retour sur Laguna ou la culture reprend le dessus.

Trouver un restaurant ? Impossible, comme a Garibaldi. Les quelques restos ne sont pas ouverts. Nous mangeons donc de nouveau dans une des nombreuses Lancherias : ce soir, de nouveau du poulet grille dans la poele avec salade, frites, riz et haricots noirs. Tout un plat pour 7$, et bon !
　
La nuit, duo de toux. Tout le rouleau de papier WC y passe quasiment vu que je n'ai pas de mouchoirs. D'ailleurs, j'ai tellement tousse  (qu'est-ce que ca chatouille!!!) qu'au matin mon poux passe a 110, mais pas pour trop longtemps, heureusement. Faut vraiment savoir comment dire "sirop" en portugais.

google images : anita's statue in Laguna