PUSHKAR

 

Pushkar, the small city with the holy lake and the many “ghats” = series of steps leading to a body of water, particularly holy water

　

Pushkar est une petite ville adossee a des collines et les pieds dans l’eau de son lac aux eaux sacrees. Dans les annees 1970 elle fut prise d’assaut par les hippies.

Chaque matin de nombreuses personnes viennent faire leurs ablutions dans cette eau froide sur les “ghats“ = serie de marches qui recouvrent les berges du lac, en pierre ou en marbre. Il est defendu de prendre les gens en photo (c’est vrai qu’on n’est pas ici pour un safari photos).

En bas a gauche, les personnes se preparant aux ablutions.

　
Ces berges sont considerees sacrosaintes et il faut enlever les chaussures. Youpie ! C’est ici que nous pouvons exercer nos talents de slalomeur entre kaka de pigeons, kaka de vaches et autres matieres indefinissables. Cela dit, l’endroit est tres paisible et beau.

　

Ici aussi, comme ailleurs déjà, plusieurs personnes nous demandent de pouvoir prendre une photo avec nous. Avec le groupe, ensuite un par un, puis deux par deux; pour terminer, le photographe lui-meme doit aussi figurer sur la photo evidemment.
Et toujours les memes 2 questions : "What is your name"  et  "What country are you from". Leur anglais s'arrete souvent la, ils sont contents d'avoir parle a un Occidental et la photo en est un souvenir qu'ils pourront montrer a leurs copains. La bonne nouvelle est qu'on ne nous demande jamais "Belgium? where is that" comme souvent aux US. Au contraire, nous sommes etonnes du nombre d'Indiens dont un ami/membre de la famille a ete en Belgique, ou qui connaissent la bierre belge ou le chocolat. Cela fait plaisir.

Notre petit hotel - le Bharakpur Palace- est idéalement situe a cote des ghats, donc quasi les pieds dans l’eau, et jouit d’une vue imprenable sur tout le village. On ne pouvait pas mieux trouver. Les chambres a coucher qui sont les plus proches du lac n’ont toutefois pas de salle de bains afin de ne pas poluer l’eau sacree du lac. La notre en a une, heureusement.
Cela dit, il n’a de Palace que le nom …. car il faut passer devant les urinoirs publiques sans portes; sans commentaire. Ou plutot, oui, un commentaire : on trouve ce genre d’urinoir pas discret du tout dans toutes les villes. Cela dit, je me souviens que dans les annees 60 il y en avait a Leuven mais, au moins, un petit mur protegeait les hommes des regards indiscrets.
Mais disons quand meme qu’une vue pareille sur le lac (pour 8 euros la nuit) vaut bien la peine de faire une concession. Quel bonheur de prendre le petit dejeuner ou le the avec un decor tellement joli en toile de fond.

Souper au "Out of the Blue" que je mentionne seulement parce que j'aime bien le nom.  C'est une raison comme une autre :-)

Sur la terrasse de notre hotel

 

En se balladant dans le village nous tombons sur une vache dont l'arriere-train est peint en rouge et sur le dos de laquelle on a mis un tissus rouge et dore .... la chanceuse...... elle doit etre ultra-sacree. En regardant de plus pres, je vois qu'elle a 2 queues. Tiens non, ce n'est pas une queue qui lui sort de la fesse, c'est un restant de patte.... aaaaaah une vache a 5 pattes. Il y avait une sorte d'illumine a cote d'elle et je n'ai pas ose prendre de photo.


En plus des ablutions matinales, on peut egalement proceder a une tres jolie ceremonie : on depose des fleurs  - roses ou marigold (oeillets d'Inde, merci Katherine) dans l’eau en souvenir des chers disparus, eventuellement des cendres,  et un pretre brahmane les benit. . Il y a la version “locale’ honnete et sincere.
Puis, il y a la version que j’appellerais “touriste pigeon” : on met quasi de force ou alors gentiment avec un grand sourire des fleurs dans les mains d’un touriste; ensuite on lui met un bindi cad un joli point rouge ou orange au milieu du front avec le pouce; etape suivante, lui dire qu'il faut jetter les fleurs dans l'eau en souvenir des defunts;  puis ajouter que justement on est pretre brahmane et qu'on est la seule personne ameme de benir les fleurs/defunts; on termine en demandant une somme ridiculement elevee au touriste. Nous avons entendu et lu dans le site web Tripadvisor plusieurs des ces histoires moches et de ce fait avons refuse d’office chaque fleur offerte ou bindi propose. Je suis vraiment desolee d’avoir éventuellement offusque la personne qui avait de bonnes intentions, mais en Inde il est parfois difficile de savoir si on est pigeon ou non.

Question que l'une ou l'autre copine va nous poser : avons-nous personnellement ressenti quelque chose de special  le long de ce lac, vu qu'il est tellement sacre? Et bien non, rien de transcendental, de supernaturel ou de tres profond.  Ni ailleurs en Inde, puis-je ajouter. Admiration, sympathie, enthousiasme, oui, mais rien de spirituel.

J’ai envie de raconter ici l’histoire de mon amie belge Marleen. Son papa, que j’ai connu, est decede il y a pres de 3 ans et sa fille a habite Pushkar pendant de nombreuses annees. L’an dernier elle est venue ici meme rendre visite a sa fille et a apporte quelques cendres de son papa, qu'elles ont eparpille sur ce lac. Je trouve cela tres touchant. Elle m'a envoye la photo afin que je puisse l'ajouter dans notre blog. Groetjes, Marleen, en aan je papa ginder boven.

Seconde nuit epique : tout d'abord, Concerto de Deux Gangs Canins : pendant des heures et des heures, les cabots du village s'enguelent. Les sons viennent de 2 endroits  et j'imagine tres bien 2 gangs de chiens se criant dessus. Ensuite, avant le lever du jour, une tres grosse cloche qui sonne. Puis, quelqu'un chante a tue-tete .... bon, je me leve, trouve la porte dans le noir, vais sur la terrasse pour la 3eme fois (chiens, cloche) et me rend compte que la aussi, cela vient de l'autre cote du lac, surement un enregistrement (quoi que..). Il s'agit de prieres chantees, tres jolies et entrainantes.  Finalemant, ce n'est pas desagreable d'etre reveille par de jolis chants.

Lendemain matin :
Visite au seul temple en Inde consacre a Brahma, le Dieu en chef. Le gardien des chaussures nous remet a chacun une poignee de fleurs. Nous voulons les refuser mais comprenons vite que ce refus choquerait. Nous voila donc avec nos 2 mains pleines de roses parfumees en train de faire le tour du temple. Il est evident que nous sommes touristes et un monsieur sympathique qui parle bien anglais (ouf, cela change) nous donne plein d'explications bienvenues. Nous devons donner la moitie des fleurs a Brahma. Chose faite. En sortant, il explique qu'il faut aller mettre la seconde moitie des fleurs sur les eaux du lac. Ok, on ira tout a l'heure. Non, non, il faut le faire maintenant. Non monsieur, on va d'abord se promener par labas et ensuite on ira mettre les roses sur le lac si c'est important pour vous et pour Brahma. Non, il faut le faire de suite, cela doit se faire le matin, les fleurs ne peuvent pas trainer dans vos mains. Mais non, on ira dans une demi-heure. Non, maintenant... et finalement il avoue qu'il recevra une commission s'il amene des gens au lac. On lui dit que non, on n'y va pas, il redemande les fleurs, on les lui rend, et le sujet est clos. Le principal est de rester poli et respectueux. Les Indiens sont toujours polis et la moindre des choses est de l'etre aussi.



Je voudrais ajouter encore quelques photos mais elles ne veulent plus collaborer .... allez savoir pourquoi !